Szukałem fajnej, darmowej gry. Znalazłem dziwną, rosyjską stronkę z prostym czarnym tłem. Musiałem tłumaczyć z rosyjskiego.Było tam napisane mniej więcej: "Darmowa gra! Dużo zabawy!". Normalnie nie ściągałbym z takiej dziwnej stronki, ale naprawdę chciałem pograć w gierkę.
Pobieranie zajęło 8 minut. Po zakończeniu otworzyło się archiwum WinRar'a, w którym były dwa pliki: "Can'tTurnBack.exe" i "Can'tTurnBack.jpg" (obraz jpg po lewej stronie). Trochę dziwne, ale jeśli to jakiś horror, to mi to nie przeszkadza. Lubię takie gierki. Obrazek przedstawiał kogoś przed komputerem, a nad nim widniał napis "Can'tTurnBack.EXE". To pewnie było coś takiego jak okładka do gier. Plik gry włączył się nawet bez instalacji.
"Hmm... Zamknę to i przeskanuję." - pomyślałem. Włączyło się menu, było po prostu czarne z jakimiś literami wypisanymi krwią. Wszystko było po rosyjsku, więc po prostu wybrałem środkowy przycisk, próbując zmienić język. Udało się, w menu były teraz trzy przyciski: "Zagraj", "Opcje" i "Wyjdź". Zamknąłem to i przeskanowałem. Ok, nie ma wirusów. Włączyłem grę z powrotem i zauważyłem, że coś się zmieniło. Trochę się przestraszyłem. Zobaczyłem dziwne, blade, powyginane... coś. W kształcie humanoidalne, ale tylko kształtem przypominało człowieka. I zamiast "Wyjdź" było: "UCIEKNIJ ŻYWY". Zacząłem grę, był to kiepskawy FPS z Doom-ową grafiką. Grałem około 10 minut, póki nie zaczęło się robić... dziwnie. Zaczęły pojawiać się kupki ciał. Nie mogłem ich uniknąć, były dosłownie wszędzie. Zaczęły się trząść i przemieszczać w moją stronę. Nie mogłem się ruszać. Wcisnąłem Esc i wyszedłem z gry, przynajmniej próbowałem. Wyskoczyło okienko z napisem: "Nie można wyjść. Nie możesz się odwrócić!" Zacząłem się bać, więc odłączyłem komputer i uruchomiłem go ponownie. Moje tło zmieniło się w kod binarny:
01010101 01000011 01001001 01000101 01001011 01000001 01001010 00100000 01000110 01001001 01001100 01001001 01010000
Przetłumaczyłem to.
Było tam napisane: "UCIEKAJ FILIP".
Skąd to zna moje imię?
Usłyszałem coś na zewnątrz. Prąd zniknął. Ostatnia rzecz, którą pamiętam, to wysokie, blade stworzenie stojące nade mną.
Tłumaczenie: FRoST
Autor: SpicyHandofMarriage